He was well out of the possible consequences that might have fallen on him from that initial deception . 他刚刚摆脱了开始时候的欺骗可能引起的后果。
Sometimes a ting fragment of charred grass fell on her skin and left a greasy black smudge . 有时候有一片烧焦了的草叶落在她的皮肤上,留下一块油腻腻的黑斑。
Slumber fell on their tired eyelids like the light rain of spring upon the freshturned earth . 睡意降临到他们劳困的眼皮上,如同柔和的春雨落在新翻耕的地里。
They respond to the total amount of light falling on them over the period of time during which they are exposed . 它们感应的是在一段曝光时间内落在它上面的光的总量。
My suspicions fell on the renowned soviet scientist peter kapitza, father of the russian atomic bomb . 我的怀疑集中在苏联著名科学家、俄国原子弹之父彼得贾丕才身上。
If the buyer goes bankrupt or become insolvent before the payment of the draft, the loss will fall on the seller . 如果买方在付款前破产或无力支付,损失就会降临到卖方头上。
The researchers found that the plant leaf converts 8.5 per cent of the light falling on it into chemical energy . 研究者发现,这种植物能把照射在叶子上的阳光的8.5转变成化学能。
Lonnie slumped down again on the steps, his hands falling between his outspread legs and his chin falling on his chest . 朗尼又颓然跌坐在台阶上,两手垂在叉开的两腿之间,下巴耷拉在胸前。
All rudolph's tactful intimations about keeping a single modest style for the center had fallen on deaf ears . 鲁道夫用了种种转弯抹角的暗示要求在“中心”保持一种谦虚的风格,都成为耳旁风。
When the radiant energy of the sun falls on the earth it is changed into heat energy , and as a result the earth is warmed . 当太阳的辐射能落在地球上时,就变为热能,于是,地球暖和起来了。